Archives par étiquette : CAB thesaurus

Une réunion d’experts pour renforcer les aspects sémantiques en agriculture

schemaGACS

from http://aims.fao.org/sites/default/files/files/Breakout_1.pdf

Un workshop « Improving Semantics in Agriculture » a réuni 35 experts  à la FAO les 2 et 3 juillet 2015. Les présentations sont disponibles sur le site AIMS. L’Inra était présent.

L’objectif de ce workshop était de dresser une feuille de route de  gestion de l’information partagée en agriculture en s’appuyant sur le partage de données sémantiques.

Le GACS (« Global Agricultural Concept Scheme ») voir le billet sur ce blog,  a commencé le travail dans cette direction en créant un noyau commun pour les trois thesaurus  majeurs en agriculture – Agrovoc, CAB et NAL – pour créer un entrepôt global de l’information conceptuelle et terminologique.

Il reste encore beaucoup à faire pour créer un point de référence et un hébergement pour les vocabulaires, taxonomies et ontologies en agriculture et nutrition. Après la phase d’expérimentation et de prototype, cette réunion avait pour objectif de proposer des pistes d’ évolutions futures.

Une synthèse « Préworkshop » des besoins de chaque institutions présente a été réuni dans un document. Les présentations des différents intervenants  et l’enregistrement audio des séances sont disponibles sur   http://aims.fao.org/node/117665

Souce « Improving Semantics in Agriculture » Workshop. 2-3 July 2015, FAO HQ. AIMS. http://aims.fao.org/node/117665

Global Agricultural Concept Scheme (GACS)

Global Agricultural Concept Scheme, dont la première version GACS Beta 1.0 vient de sortir, est un projet collaboratif entre la FAO, CABI et la NAL, coordonné par Catarina Carraciolo (FAO), qui a pour objectif la réalisation d’un vocabulaire (informations terminologiques et conceptuelles) commun en agriculture, basé sur les principes et technologies du web de données.

La FAO, CABI et la NAL maintiennent chacun un thésaurus dans le domaine de l’agriculture :

  • Agrovoc : 32 000 concepts, 1,2 million de termes (20 langues)
  • CAB thesaurus : 140 000 concepts, 1,4 million de termes (anglais, espagnol, portugais, allemand, plus d’autres langages sur une moindre couverture)
  • NAL thesaurus : 53 000 concepts, 200 000 termes (anglais, espagnol)

L’enjeu est de fournir des concepts partagés par ces trois thesauri (+ de 13600 concepts communs), d’améliorer leur interopérabilité et de réaliser des économies d’échelle en coopérant pour la maintenance des concepts de base.
GACS Beta est une preuve de concept : chaque partenaire a fourni les 10 000 concepts les plus utilisés dans leurs bases respectives. Les pays, ainsi que la hiérarchie des organismes, ont été ajoutés. La mise en correspondance (mapping) automatique des concepts a été vérifiée ensuite manuellement par les organisations partenaires (5 à 600 heures). Plus de 15 000 concepts ont été identifiés dans GACS Beta à l’issue de ce mapping,.

Outils utilisés

Pour en savoir plus sur les aspects techniques du projet : Global Agricultural Concept Scheme (présentation de Osma Suominen et Thomas Baker).

Source : Global Agricultural Concept Scheme (GACS) Beta 1.0 released | Agricultural Information Management Standards (AIMS)